Translation of "Подпись" in Turkish

- Мне нужна твоя подпись.
- Мне нужна Ваша подпись.

İmzanıza ihtiyacım var.

Это подпись Тома.

O, Tom'un imzası.

Это моя подпись.

Bu benim imzam.

Подпись была подделана.

İmza sahteydi.

- Мне нужна ваша подпись здесь.
- Мне нужна твоя подпись здесь.

Şurayı imzalamanızı rica ediyorum.

У Тома неразборчивая подпись.

Tom'un imzası okunaksız.

Том подделал подпись матери.

Tom annesinin imzasını taklit etti.

Мне нужна подпись Тома.

Tom'un imzasına ihtiyacım var.

Нам нужна Ваша подпись.

- İmzanıza ihtiyacımız var.
- İmzana ihtiyacımız var.

Это не моя подпись.

Bu benim imzam değil.

Том подделал подпись Мэри.

Tom Mary'nin imzasını taklit etti.

- Это ведь Ваша подпись, верно?
- Это твоя подпись, не так ли?

O senin imzan, değil mi?

Поставьте здесь подпись или печать.

Burayı imzalayın veya mühürleyin.

- Я знаю, что ты подделал подпись Тома.
- Я знаю, что вы подделали подпись Тома.

Tom'un imzasını taklit ettiğini biliyorum.

- Ты не можешь ставить подпись карандашом.
- Расписываться карандашом нельзя.
- Подписываться карандашом нельзя.
- Ставить подпись карандашом нельзя.

Kurşun kalemle imzalayamazsınız.

- Не забудьте поставить подпись.
- Не забудь расписаться.

Adını imzalamayı unutma.

Том уже поставил свою подпись под соглашением.

Tom zaten anlaşmayı imzaladı.

Я знаю, что это не подпись Тома.

Onun Tom'un imzası olmadığını biliyorum.

Наш юрист составил контракт нам на подпись.

Avukatımız imzalamamız için bir sözleşme düzenledi.

- Подпишитесь над этой линией.
- Поставьте подпись над этой строкой.

- Bu çizginin üstünü imzalayın.
- Bu satırın üstüne imza atınız.
- Bu satırın üstüne imza atın.

- До сих пор не могу поверить, что ты подделал её подпись.
- До сих пор не могу поверить, что вы подделали её подпись.

Onun imzasını taklit etmene hala inanamıyorum.

- Ты подписал?
- Ты поставил свою подпись?
- Вы подписали?
- Вы подписались?
- Ты подписался?

İmzaladın mı?

Более трёх тысяч человек поставили свою подпись, чтобы воспрепятствовать сносу этого исторического здания.

Bu tarihi binanın yıkımını önlemek için üç binin oldukça üzerinde kişi imza attı.