Translation of "1814" in Spanish

, которые продлились до 1814 года.

que duraría hasta 1814.

Война продолжалась, и к январю 1814 года Ситуация Наполеона выглядела еще хуже.

La guerra continuó, y para enero de 1814, la situación de Napoleón parecía aún peor.

Даву сдал Гамбург только в мае 1814 года, когда пришло подтверждение отречения Наполеона.

Davout se rindió Hamburgo en mayo de 1814, después de que llegara la confirmación de la abdicación de Napoleón.

кампании 1814 года, эффективно выступая в качестве его заместителя в несколько ключевых моментов.

campaña de 1814, sirviendo efectivamente como su adjunto en varios momentos clave.

несмотря на отчаянную защиту Франции, вплоть до отречения императора от престола в апреле 1814 года

través de la defensa desesperada de Francia, hasta la abdicación del emperador en abril de 1814.