Translation of "сыне" in Spanish

- Расскажи мне о своём сыне.
- Расскажите мне о своём сыне.

Cuéntame acerca de tu hijo.

Пожалуйста, позаботься о нашем сыне».

Por favor, cuida de nuestro hijo".

Они разочарованы в своем сыне.

- Su hijo les ha decepcionado.
- Ellos están decepcionados de su hijo.

Он хорошо отзывался о её сыне.

Él habló bien de su hijo.

Он, похоже, разочарован в своём сыне.

Él parece estar desilusionado de su hijo.

Мы были хорошего мнения о вашем сыне.

Tuvimos una buena opinión de su hijo.

Я не могу смотреть на тебя, не думая о моём мертвом сыне.

No puedo mirarte sin pensar en mi difunto hijo.

Вот её письмо, в котором она просит нас позаботиться о её единственном сыне.

Aquí está su carta pidiéndonos que nos hagamos cargo de su único hijo.

Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.

No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.

Но если осмелится чуждый враг осквернить своей поступью твою почву, думай, о Родина дорогая, что небо солдата в каждом сыне тебе дало.

Mas si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo, piensa ¡oh Patria querida! que el cielo un soldado en cada hijo te dio.