Translation of "позаботься" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "позаботься" in a sentence and their spanish translations:

Пожалуйста, позаботься о нашем сыне».

Por favor, cuida de nuestro hijo".

позаботься о том, чтобы увидеть тебя

cuidate de verte

позаботься о том, чтобы увидеть тебя ...

cuidate de verte ...

Позаботься о том, чтобы увидеть тебя

Cuídate de verte

- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

Cuida de Tom.

- Позаботься об этом.
- Позаботьтесь об этом.

- Hazte cargo de esto.
- Encárgate de esto.

Оставь прошлое в прошлом и позаботься о настоящем.

- Dejá el pasado atrás y preocupate por el presente.
- Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.

Пожалуйста, позаботься о моём ребёнке пока меня нет.

Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.

Позаботься о деталях, а главное само собой устаканится.

Cuida los minutos, que las horas ya cuidarán de sí mismas.

Пожалуйста, позаботься о моей собаке, пока я в отъезде.

Por favor, cuida de mi perro mientras estoy fuera.