Translation of "сунув" in Spanish

Не разговаривай, сунув руки в карманы.

No hables con la mano en los bolsillos.

Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.

Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.