Translation of "состоялся" in Spanish

У нас состоялся конфиденциальный разговор.

Tuvimos una conversación confidencial.

У нас состоялся серьёзный разговор.

Tuvimos una seria conversación.

У нас состоялся разговор по душам.

Tuvimos una charla seria el uno con el otro.

Наш успех состоялся благодаря его усилиям.

Nuestro éxito fue gracias a los esfuerzos de él.

У меня состоялся длинный разговор с Томом.

Tuve una larga conversación con Tom.

- У нас был хороший разговор.
- У нас состоялся хороший разговор.
- Мы хорошо поговорили.

Tuvimos una buena conversación.

- У меня был длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был длинный разговор.
- У меня состоялся длинный разговор с Томом.
- У меня был долгий разговор с Томом.

Tuve una larga conversación con Tom.

- У меня был длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был длинный разговор.
- У меня состоялся длинный разговор с Томом.
- У нас с Томом был долгий разговор.
- У меня с Томом был долгий разговор.

Tuve una larga conversación con Tom.