Translation of "слушали" in Spanish

Все внимательно слушали.

Todos estaban escuchando atentamente.

Все сосредоточенно слушали.

Todos escuchaban atentamente.

Они слушали радио.

Ellos estaban escuchando la radio.

Дети слушали учителя.

Los chicos escuchaban al maestro.

Все вежливо слушали.

- Todos escucharon educadamente.
- Todas escucharon educadamente.

Они не слушали музыку.

Ellos no estaban escuchando música.

Мы слушали классическую музыку.

Estuvimos oyendo música clásica.

Вы слушали французскую музыку.

Ustedes escuchaban música francesa.

Они даже слушали музыку.

Ellos incluso escuchaban música.

Только несколько человек слушали его.

Solo unas pocas personas lo escucharon.

Мы слушали её некоторое время.

La escuchamos un rato.

Они не слушали своих родителей.

Ellos no escucharon a sus padres.

если бы пары слушали друг друга.

tras parejas que aprenden a escucharse el uno al otro.

- Вы не слушали.
- Ты не слушал.

No has estado escuchando.

Я знала, что меня слушали без осуждения,

Sabía que alguien escuchando sin juzgar

Музыка, которую мы слушали прошлой ночью, была чудесной.

Fue maravillosa la música que escuchamos anoche.

Мы слушали внимательно, чтобы не упустить ни единого слова.

Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

- Мы слушали музыку.
- Мы слышали музыку.
- Мы услышали музыку.

- Hemos escuchado música.
- Hemos oído música.

- По крайней мере, они меня слушали.
- По крайней мере, они меня выслушали.

- Por lo menos ellos me escucharon.
- Por lo menos ellas me han escuchado.
- Por lo menos ellos me han escuchado.

- Вы когда-нибудь слушали, как она играет на пианино?
- Вы когда-нибудь слышали, как она играет на пианино?

¿Las has oído tocar el piano alguna vez?