Translation of "скрывает" in Spanish

Что он скрывает?

¿Qué está ocultando?

Что скрывает Том?

¿Qué está ocultando Tom?

Мэри скрывает это.

Mary lo esconde.

Том скрывает ужасную тайну.

Tom oculta un terrible secreto.

Том что-то скрывает.

Tom está ocultando algo.

Он что-то скрывает.

- Está escondiendo algo.
- Él está escondiendo algo.

Она что-то скрывает.

- Está escondiendo algo.
- Ella está escondiendo algo.

- Я думаю, что она что-то скрывает.
- Думаю, она что-то скрывает.

Creo que está ocultando algo.

- Она от нас что-то скрывает.
- Он от нас что-то скрывает.

Nos está ocultando algo.

Он не скрывает своих чувств.

Él no oculta sus sentimientos.

Том явно что-то скрывает.

Tom está claramente escondiendo algo.

Том тоже что-то скрывает.

Tom también está ocultando algo.

Что за секрет скрывает Том?

¿Qué secreto está escondiendo Tom?

Казалось, Том что-то скрывает.

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

Он от меня что-то скрывает.

Él me oculta algo.

Она от нас что-то скрывает.

Nos está ocultando algo.

все равно не скрывает это от вас

no te lo oculta de todos modos

Я думаю, он скрывает от полиции информацию.

Pienso que ella está ocultando información a la policía.

- Я знаю, Том что-то от меня скрывает.
- Я знаю, что Том от меня что-то скрывает.

Yo sé que Tom me está ocultando algo.

- Том подумал, что Мэри что-то скрывает от него.
- Том подумал, что Мэри от него что-то скрывает.

Tom pensó que Mary le estaba ocultando algo.

- Я уверен, что он что-то от нас скрывает.
- Я уверен, что она что-то от нас скрывает.

Estoy seguro de que nos está ocultando algo.

часто скрывает за собой разницу в уровне силы.

son frecuentemente diferencias de poder ocultas.

Или о том, что загрязнение воздуха скрывает потепление,

Ni que la contaminación ambiental está escondiendo un calentamiento

Я уверен, он что-то скрывает от нас.

Estoy seguro de que nos está ocultando algo.

Я думаю, Том что-то скрывает от меня.

Pienso que Tom me oculta algo.

Том что-то скрывает, и Мэри знает об этом.

Tom está ocultando algo y Mary lo sabe.

Я по-прежнему считаю, что Том что-то скрывает.

Todavía pienso que Tom está ocultando algo.

Том думал, что Мэри от него что-то скрывает.

Tom pensaba que Mary le estaba ocultando algo.

Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.

- Том скрывает ряд просочившихся документов.
- Том прячет некоторые просочившиеся документы.

Tom esconde algunos documentos filtrados.

У меня всегда было такое чувство, что она что-то скрывает.

Siempre sentí que ella estaba ocultando algo.

Я знаю, что Том что-то скрывает, но я не знаю что.

Yo sé que Tom está ocultando algo, pero no sé qué.

- Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
- Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

No está bien que un hombre oculte cosas a su esposa.

- Том, должно быть, что-то скрывает.
- Том, должно быть, что-то прячет.
- Том, должно быть, что-то утаивает.

Tom deber estar ocultando algo.