Translation of "сержантом" in Spanish

Его быстро сделали сержантом, но простой человек не мог подняться выше в королевской армии, поэтому

Rápidamente fue nombrado sargento, pero un plebeyo no podía ascender más alto en el ejército real, así que