Translation of "связанную" in Spanish

Выберите тему, связанную с существующим конфликтом.

Elijan un tema relacionado con el conflicto subyacente.

Мы смотрим всякую ерунду, связанную с культурой, так?

Vemos toda la chatarra cultural posible, ¿sí?

мы наблюдали здоровую активность, связанную с процессами запоминания.

descubrimos un nivel alto de actividad sana en relación al aprendizaje.

а моя любимая смотрела какую-то ерунду, связанную с культурой.

y mi amada estaba viendo un poco de chatarra cultural.