Translation of "сбора" in Spanish

Погода была пригодна для сбора урожая.

El tiempo estaba apropiado para cosechar.

для сбора данных наблюдений нужен большой корабль,

y para recoger datos in situ se necesita un barco grande

", чтобы добавить эти галочки для сбора писем

"para agregar estas casillas de verificación para recoger correos electrónicos

спеть ему, чтобы скоротать часы до сбора армии.

cantara, que pasara las horas antes de que se reuniera el ejército.

В нашем городе действует проект раздельного сбора мусора.

Tenemos un proyecto de recolección selectiva de basura aquí en la ciudad.

размещали вокруг звезды́ астероиды для сбора бесплатного солнечного света,

poner mundos alrededor de una estrella para capturar la luz solar libre,

Привет Бар делает это действительно простой для сбора писем,

Hello Bar lo hace realmente simple de recolectar correos electrónicos,

с кораблями рабов для сбора хлопка и сахарного тростника на плантациях.

de la cosecha de algodón, plantaciones de azúcar y barcos de esclavos.

- Некоторые водители требуют возврата платы за проезд.
- Некоторые водители требуют возврата сбора за проезд.

Algunos conductores exigen la devolución del peaje.

Телетон - это французская ТВ-программа, проводимая ежегодно в целях сбора средств на финансирование медицинских исследований.

El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.