Translation of "руководителем" in Spanish

Прежде чем стать руководителем,

Les aconsejo que aprendan tanto como puedan,

Способность быть идеальным руководителем —

Así que, ser el jefe perfecto,

мы столкнёмся с плохим руководителем.

nos encontremos con un mal jefe.

Вы понимаете, что став руководителем,

El día en que Uds. son jefes se dan cuenta de que

и назначаем его руководителем консалтинговой группы.

y lo ponemos a cargo del equipo de asesoramiento,

Это всё равно что сделать Дракулу руководителем банка крови.

Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.

- Я три года был директором.
- Я был руководителем три года.

Fui el director por tres años.

Христофор Колумб был руководителем нашествия, которое повлекло за собой не просто убийства, а геноцид.

Cristóbal Colón fue el jefe de una invasión que produjo no una matanza sino un genocidio.