Translation of "ревности" in Spanish

- Нет любви без ревности.
- Любовь не обойдётся без ревности.
- Любви не бывает без ревности.
- Любви без ревности не бывает.
- Любовь не бывает без ревности.

No hay amor sin celos.

Нет любви без ревности.

No existe el amor sin celos.

У ревности Отелло был трагический финал.

Los celos de Otelo tuvieron un final trágico.

Я умираю от ревности к ней.

Me muero de celos por ella.

- Я умираю от ревности к ней.
- Я её до смерти ревную.

Me muero de celos por ella.

Зависть - это форма ревности по отношению к тому факту, что Бог также занимается и другими людьми, помимо нас.

La envidia es una forma de tener celos por el hecho de que Dios también se ocupa de otra gente aparte de nosotros.