Translation of "рассчитаться" in Spanish

Могу я рассчитаться с тобой в понедельник?

¿Puedo devolverte el dinero el lunes?

- Официант, я хочу рассчитаться.
- Официант, я хочу расплатиться.

Camarero, deseo pagar.

- Я могу рассчитаться карточкой?
- Я могу расплатиться картой?
- Я могу заплатить картой?

¿Se puede pagar con tarjeta?