Translation of "правах" in Spanish

Давайте не забывать о правах человека.

No nos olvidemos de los derechos humanos.

все о правах данных и конфиденциальности

todo sobre derechos de datos y privacidad

права человека даже не заботятся о правах женщин

los derechos humanos ni siquiera se preocupan por los derechos de las mujeres

Они даже не знали о тех правах, которые им здесь полагались,

No conocían sus derechos aquí,

Есть лишь две вещи, за которые мы должны сражаться: оборона наших домов и Билль о правах.

Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.

La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.