Translation of "позвать" in Spanish

- Нам позвонить Тому?
- Нам позвать Тома?

¿Deberíamos llamar a Tom?

Он наверняка придёт, если его позвать.

Si le llamas, vendrá.

- Ты можешь ей позвонить?
- Ты можешь ему позвонить?
- Ты можешь его позвать?
- Ты можешь её позвать?

¿Puedes llamarlo?

- Тебе надо позвонить Тому.
- Вам надо позвонить Тому.
- Тебе надо позвать Тома.
- Вам надо позвать Тома.

Tenés que llamar a Tom.

- Я собирался позвонить Тому.
- Я собиралась позвонить Тому.
- Я собирался позвать Тома.
- Я собиралась позвать Тома.

Iba a llamar a Tom.

Платон решил позвать своего старого друга Сократа,

Platón decide invocar a su viejo amigo, Sócrates,

- Давай попробуем позвать Тома.
- Давай попробуем позвонить Тому.

Intentemos llamar a Tom.

- Нам надо ей позвонить.
- Нам надо её позвать.

Tenemos que llamarla.

- Ты можешь позвонить ему?
- Ты можешь ему позвонить?
- Вы можете ему позвонить?
- Ты можешь его позвать?
- Вы можете его позвать?

- ¿Podés llamarlo?
- ¿Puedes llamarlo?

- Сначала мне надо позвонить Джиму.
- Сначала мне надо позвать Джима.

Primero que todo tengo que llamar a Jim.

Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.

Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas.

- Я могу Тома позвать, если хочешь.
- Я могу Тома позвать, если хотите.
- Я могу Тому позвонить, если хочешь.
- Я могу Тому позвонить, если хотите.

- Puedo llamar a Tom si quieren.
- Puedo llamar a Tom si queréis.
- Puedo llamar a Tom si quieres.

- Не забудь позвать Тома.
- Не забудь позвонить Тому.
- Не забудьте позвонить Тому!

No te olvides de llamar a Tom.

- Почему ты не попытался позвонить Тому?
- Почему ты не попытался позвать Тома?

¿Por qué no intentaste llamar a Tom?

- Я пытался тебе позвонить, но не смог.
- Я пытался тебя позвать, но не смог.
- Я пытался вам позвонить, но не смог.
- Я пытался вас позвать, но не смог.

Intenté llamarte pero no pude.

- Если ты действительно любишь Мэри, тебе надо пригласить её куда-нибудь.
- Если ты действительно любишь Мэри, тебе надо позвать её на свидание.

Si de verdad te gusta Mary, deberías pedirle que salga contigo.

- Думаю, тебе нужно позвонить Тому.
- Думаю, вам нужно позвонить Тому.
- Я думаю, вам нужно позвонить Тому.
- Я думаю, тебе нужно позвонить Тому.
- Я думаю, вам надо позвонить Тому.
- Думаю, вам надо позвонить Тому.
- Я думаю, тебе надо позвонить Тому.
- Думаю, тебе надо позвонить Тому.
- Я думаю, тебе нужно позвать Тома.
- Я думаю, вам нужно позвать Тома.

Creo que tienes que llamar a Tom.