Translation of "поговорила" in Spanish

Она поговорила с председателем.

Ella habló con el presidente.

Том хотел, чтобы Мэри поговорила с Джоном.

Tom quería que Mary hablase con John.

Она с ним поговорила на эту тему.

Ella le habló acerca de ese asunto.

Я бы охотно поговорила с другими мамами.

Con gusto hablaría con otras mamás.

Я встретилась и поговорила со многими выдающимися организаторами:

Y me puse en marcha y entrevisté docenas de anfitriones inusuales.

- Я поговорила с друзьями.
- Я поговорил с друзьями.

Hablé con amigos.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Ya he hablado con Tom.

- Ты поговорила с мужем?
- Ты говорила с мужем?
- Вы говорили с мужем?

¿Has hablado con tu marido?

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Ya he hablado con Tom.

Том хотел, чтобы Мэри поговорила с Джоном о проблеме, которая у неё возникла с его детьми.

Tom quería que Mary hablase con John del problema que ella estaba teniendo con sus niños.

- Я только что поговорил с Томом.
- Я только что поговорила с Томом.
- Я только что говорил с Томом.

Acabo de hablar con Tom.

- Я бы лучше поговорил с Томом.
- Я бы лучше поговорила с Томом.
- Лучше бы мне поговорить с Томом.

Será mejor que hable con Tom.

- Я хочу, чтобы ты поговорил с Томом.
- Я хочу, чтобы ты поговорила с Томом.
- Я хочу, чтобы вы поговорили с Томом.

Quiero que hables con Tom.

- Если б мне хватало времени, я б с тобой поговорила.
- Если бы у меня было достаточно времени, я бы с тобой поговорил.

Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo.