Translation of "поворачивать" in Spanish

-Да, да, они круто поворачивать

- Sí, sí, tenían pivotar bastante duro

- Где мне повернуть?
- Где мне поворачивать?

¿Dónde giro?

Не знаю, поворачивать мне направо или налево.

No sé si tengo que girar a la derecha o a la izquierda.

- Не знаю, надо повернуть налево или направо.
- Я не знаю, поворачивать налево или направо.
- Уж не знаю, поворачивать налево или направо.
- Не знаю, поворачивать налево или направо.

No sé si doblar a la izquierda o a la derecha.

Нельзя поворачивать направо, потому что там дорога со встречным движением.

No se puede girar a la derecha porque es contravía.