Translation of "осторожными" in Spanish

Нам придётся быть осторожными.

Tendremos que tener cuidado.

Нам нужно быть осторожными.

- Tenemos que tener cuidado.
- Tenemos que ser cuidadosos.

Нам следует быть очень осторожными.

Deberíamos ser muy cuidadosos.

Нам нужно быть очень осторожными.

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

Думаю, нам надо быть очень осторожными.

Creo que tenemos que ser muy cuidadosos.

Ребята, спокойно, спокойно. Нам нужно быть осторожными.

Bien, cuidado aquí. Debemos tener mucho cuidado.

- Мы должны быть очень осторожны.
- Нам надо быть очень осторожными.

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy precavidos.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

Некоторые политики советуют быть осторожными, другие подливают масла в огонь.

Algunos políticos aconsejan prudencia, otros le echan leña al fuego.

- Мы должны будем быть очень осторожны.
- Нам придётся быть очень осторожными.

Vamos a tener que ser muy cuidadosos.

- Сейчас мы должны быть очень осторожны.
- Теперь нам надо быть очень осторожными.

- Ahora hay que andarse con mucho ojo.
- Ahora debemos ser muy cuidadosos.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

Deberemos tener mucho cuidado porque hay mucho metal expuesto que es filoso y está oxidado.

Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.

Creo que todos aún queremos ser cuidadosos, especialmente a medida que algunos estados comienzan a reabrirse.

- Я сказал тебе быть осторожным.
- Я сказал тебе быть осторожной.
- Я сказал вам быть осторожными.
- Я сказал Вам быть осторожным.
- Я сказал Вам быть осторожной.

Te dije que tuvieras cuidado.