Translation of "осмотреть" in Spanish

Стоит осмотреть дупло.

Vale la pena investigar el hueco de un árbol.

Я должен Вас осмотреть.

Tengo que examinarte.

- Теперь я хотел бы Вас осмотреть.
- Теперь мне хотелось бы Вас осмотреть.

Ahora nos gustaría examinarte.

Дай мне осмотреть твою рану.

- Dejame ver tu herida.
- A ver tu herida.
- A ver su herida.

Я хочу осмотреть тело жертвы.

Quiero examinar el cuerpo de la víctima.

поэтому надо пристально осмотреть это место.

Y luego me concentré en ese pequeño espacio.

Том остановился, чтобы внимательнее осмотреть автомобиль.

Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.

Невозможно осмотреть Рим за один день.

Es imposible ver todo Roma en un día.

Сколько времени нужно ветеринару, чтобы осмотреть лошадь?

¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?

- Хочешь увидеть свою комнату?
- Хотите увидеть свою комнату?
- Хочешь посмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свою комнату?
- Хочешь осмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свой номер?

¿Quieres ver tu pieza?