Translation of "обеспечения" in Spanish

Доказательством является то, что Институт социального обеспечения выступает за Институт социального обеспечения.

La prueba es que la Institución de Seguridad Social significa Institución de Seguridad Social.

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

10 desarrolladores de software se unen

В Ubuntu содержится много программного обеспечения.

- Ubuntu incluye mucho software.
- Ubuntu incluye muchos programas.

и Google будет поставщиком программного обеспечения,

y Google será el proveedor de software,

при условии обеспечения прогноза, ситуации, дозы и безопасности.

siempre que se controle la preparación, el entorno, la dosis y la seguridad.

Телефон также вошел в бизнес программного обеспечения Google

El teléfono también ingresó al negocio de software Google

- Том работает инженером-программистом.
- Том работает разработчиком программного обеспечения.

Tom está trabajando como ingeniero de software.

Ты зарегистрирован в системе социального обеспечения или работаешь неофициально?

¿Estás dado de alta en la seguridad social o estás trabajando en negro?

или вы можете запустить split тесты для обеспечения наилучшего

o puedes ejecutar split pruebas para proporcionar el mejor

есть ли у вас физическое продукта или программного обеспечения

si tienes un examen físico producto o un software

так много инженеров наняли разработчиков программного обеспечения, но лучшие в мире парни да

tantos ingenieros han contratado desarrolladores de software pero los mejores chicos del mundo eh

Он сразу же основал компанию по разработке программного и аппаратного обеспечения под названием Next

Inmediatamente establece una compañía de desarrollo de software y hardware llamada Next