Translation of "недостатков" in Spanish

Есть много недостатков.

Hay muchas deficiencias.

У него пара недостатков.

Tiene un par de desventajas.

У него слишком много недостатков.

Tiene demasiadas desventajas.

У этого плана нет недостатков.

Este plan no tiene defectos.

Нет ничего стыдного в признании недостатков.

No hay de que avergonzarse de admitir los defectos.

Это один из недостатков нашей системы образования.

Esta es una de algunas deficiencias en nuestro sistema educativo.

Тебе не кажется, что у него много недостатков?

¿No crees que tiene muchos defectos?

Ты не думаешь, что у него много недостатков?

- ¿No creés que él tiene muchos defectos?
- ¿No crees que él tiene demasiados defectos?

Кто ищет друга без недостатков, тот остаётся без друзей.

El que busca un amigo sin defectos se queda sin amigos.

Один из недостатков жизни в центре города — постоянный и ежедневный шум.

Una de las desventajas de vivir en el centro es el ruido que se escucha todo el día, todos los días de la semana.

Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков.

Ser feliz no significa que todo sea perfecto, sino que decidiste ver más allá de las imperfecciones.