Translation of "неделя" in Spanish

Остаётся неделя.

Falta una semana.

Неделя закончилась.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.

Прошла неделя.

Ha transcurrido una semana.

- Это была длинная неделя.
- Это была долгая неделя.
- Длинная была неделя.

Esta ha sido una semana larga.

- Это была ужасная неделя.
- Ужасная была неделя.

Fue una semana terrible.

Какая длинная неделя!

- ¡Pero qué larga semana!
- ¡Qué semana más larga!

Мне нужна неделя.

Necesito una semana.

Как прошла неделя?

- ¿Cómo estuvo tu semana?
- ¿Cómo estuvo vuestra semana?

Ужасная была неделя.

Fue una semana terrible.

Нас ждёт напряжённая неделя.

Nos espera una semana ajetreada.

Это была ужасная неделя.

Fue una semana terrible.

Прошла неделя после знакомства.

Había pasado una semana desde la presentación.

У меня тяжелая неделя.

Estoy teniendo una semana difícil.

Неделя - это семь дней.

Una semana son siete días.

У меня была напряжённая неделя.

He tenido una semana muy ocupada.

У тебя впереди напряжённая неделя.

Tienes una semana de mucho trabajo por venir.

Впереди нас ждёт беспокойная неделя.

Nos espera una semana ajetreada.

У Тома была сумасшедшая неделя.

Tom tuvo una semana ajetreada.

У Тома была скверная неделя.

Tom ha tenido una mala semana.

У Тома была тяжелая неделя.

Tom tuvo una semana ardua.

- У тебя была неделя, чтобы закончить это.
- У вас была неделя, чтобы это закончить.

Tenías una semana para terminar esto.

1 неделя, 10 дней, 20 дней

1 semana, 10 días, 20 días

Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу.

Le llevó una semana terminar el trabajo.

Эта неделя была неделей невероятного опыта.

Esta semana ha sido una maravillosa experiencia.

У Тома была очень напряжённая неделя.

Tom tuvo una semana muy intensa.

Чёрт... Это будет очень долгая неделя...

Maldita sea... Esta va a ser una larga semana...

В следующую среду начинается Страстная неделя.

El miércoles que viene empieza la Semana Santa.

Неделя в России была полна впечатлений.

La semana en Rusia fue impresionante.

Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

Страстная неделя — христианское чествование воскрешения Иисуса Христа.

La Semana Santa es una festividad cristiana que celebra la resurrección de Jesús.

Мне потребовалась неделя, чтобы вылечиться от простуды.

Me tomó una semana curarme un resfriado.

У меня есть неделя, чтобы сделать домашнее задание.

Tengo una semana para terminar mi tarea.

Ещё неделя, и он сможет вставать и ходить.

Una semana más y será capaz de levantarse y caminar.

Мне не хватает тебя, уже неделя, как я не видел тебя.

Te echo de menos, hace una semana que no te veo.

- Уже прошла неделя, но я все еще мучаюсь из-за смены часовых поясов.
- Уже прошла неделя, но я все еще страдаю из-за смены часовых поясов.

Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.

- Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
- Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

La situación financiera está empeorando semana a semana.

Неделя делится на семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье.

Una semana esta dividida en siete días: Lunes, martes, miércoles, jueves viernes, sábado y domingo.