Translation of "методом" in Spanish

Мы воспользовались другим методом.

Hemos optado por un método alternativo.

Таким методом я выучил абстрактную грамматику.

Aprendí gramática abstracta de ese modo.

Мы учимся методом проб и ошибок.

- Aprendemos por el método prueba-error.
- Aprendemos mediante el método prueba-error.

Главный вопрос с этим методом состоит в том,

La pregunta es: ¿especialmente con esta tecnología

мы пытались решить их методом проб и ошибок

intentamos resolverlos con el método de prueba y error

а также научились изготавливать эти двигатели методом 3D-печати.

pero también conseguimos imprimir los motores de cohete en 3D.

Невероятно, что вы могли написать так хорошо спроектированную программу после изучения программирования методом подражания.

Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación.