Translation of "командующий" in Spanish

Он - командующий нашими войсками.

Él está al mando de nuestras tropas.

Командующий отказался вести переговоры.

El comandante se rehusó a negociar.

Командующий приказал своим людям стрелять.

El comandante expuso a sus hombres a los disparos.

Командующий миссией Джим МакДивитт фактически отказался от возможности полететь

El comandante de la misión, Jim McDivitt, en realidad había rechazado la oportunidad de volar a

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,

Его главным бенефициаром станет новый командующий итальянской армией Наполеон Бонапарт.

Su principal beneficiario sería el nuevo comandante del Ejército de Italia, Napoleón Bonaparte.

временный командующий армией - маршал Бертье - почти покинул Даву, чтобы его отрезать.

el comandante temporal del ejército, el mariscal Berthier, estuvo a punto de dejar a Davout para ser aislado.

Бессьер проявил себя как командующий кавалерией в Италии, а затем и в Египте, получив

Bessières se distinguió como comandante de caballería en Italia, y más tarde en Egipto, ganando el

В 1804 году бывший командующий Макдональда генерал Моро был арестован и обвинен в причастности

En 1804, el ex comandante de Macdonald, el general Moreau, fue arrestado y acusado de participar

Он одержал впечатляющую победу над австрийцами при Лоано в 1795 году, и когда командующий итальянской армией

Obtuvo una impresionante victoria sobre los austriacos en Loano en 1795, y cuando el comandante