Translation of "выиграть" in Arabic

такая армия может выиграть войну?

هل مثل هذا الجيش ممكن لكسب الحرب؟

Поднимите руку те, кто хотел бы выиграть в лотерею.

ارفعوا أيديكم إذا كنتم ترغبون بربح اليانصيب .

Бубба срезал угол. И этот удар помог ему выиграть турнир.

بوبا قطع الزاوية. وقد ساعدته تلك اللقطة في الفوز بالبطولة.

Помните? Вы хотите выиграть в лотерею, но не ждёте, что выиграете.

تذكر , تريد أن تربح اليانصيب لكنك لا تتوقع ذلك.

Чтобы не выиграть ни грамма, вы против этой программы в сотрудничестве

حتى لا تستفيد حتى جرام واحد ، فأنت ضد هذا البرنامج بالتعاون

А если точнее, даймё пытался выиграть больше времени, так как он не был уверен в замыслах противника,

ولأنه كان غير متأكد من مخططات ومكائد عدوه

- У нас мало шансов выиграть.
- У нас мало шансов победить.
- У нас мало шансов на выигрыш.
- У нас мало шансов на победу.

فرصتنا في الفوز ضئيلة.

И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.