Translation of "изобрёл" in Spanish

Он изобрёл колесо.

Él inventó la rueda.

Что изобрёл Белл?

¿Qué inventó Bell?

Кто изобрёл радио?

¿Quién inventó la radio?

Радио изобрёл Маркони.

La radio fue inventada por Marconi.

Маркони изобрёл радио.

Marconi inventó la radio.

Кто изобрёл телефон?

¿Quién inventó el teléfono?

Кто изобрёл термометр?

¿Quién fue el inventor del termómetro?

Кто изобрёл очки?

- ¿Quién inventó los lentes?
- ¿Quién inventó las gafas?

Кто это изобрёл?

¿Quién inventó eso?

- Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?
- Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?

¿Sabes quién inventó el microscopio?

- Вы знаете, кто изобрёл телеграф?
- Ты знаешь, кто изобрёл телеграф?

- ¿Sabes quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabés quién inventó el telégrafo?
- ¿Saben quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabéis quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabe quién inventó el telégrafo?

Эдисон изобрёл электрическую лампочку.

Edison inventó la ampolleta eléctrica.

Кто изобрёл первый автомобиль?

¿Quién inventó el primer automóvil?

Кто изобрёл эту машину?

¿Quién inventó esta máquina?

Эдисон изобрёл электрическую лампу.

Edison inventó la lámpara eléctrica.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.

Thomas Edison inventó la bombilla.

Вы знаете, кто изобрёл телеграф?

- ¿Saben quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabéis quién inventó el telégrafo?
- ¿Sabe quién inventó el telégrafo?

Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?

¿Sabes quién inventó el microscopio?

Ты знаешь, кто изобрёл телеграф?

¿Sabes quién inventó el telégrafo?

Кто изобрёл эту странную машину?

¿Quién inventó esta extraña máquina?

Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.

No se sabe quién inventó la rueda.

Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?

¿Sabes quién inventó el microscopio?

Ты знаешь, кто изобрёл эту машину?

¿Sabes quién inventó esta maquina?

- Кто придумал караоке?
- Кто изобрёл караоке?

¿Quién inventó el karaoke?

Все знают, что Белл изобрёл телефон.

Todos saben que Bell inventó el teléfono.

Кто изобрёл лекарство от этой болезни?

¿Quién descubrió la cura para esta enfermedad?

- Это я придумал.
- Это я изобрёл.

Lo he inventado yo.

Это Лейбниц или Ньютон первым изобрёл теорию исчисления?

¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?

- Кто это придумал?
- Кто это выдумал?
- Кто это изобрёл?

¿Quién inventó eso?

Хуан де ла Сиерва изобрёл автожир и заложил основу для создания вертолёта.

Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.

Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.

Louis Braille, que fue ciego desde la edad de tres años, inventó una forma para que el ciego leyera.

Разочарованный в европейских языках, которые он считал "слишком скучными", Христофор Колумб изобрёл "колумбский язык" - язык настолько сложный, что лишь он сам мог говорить на нём.

Frustrado con las lenguas europeas, que él consideraba "extremadamente aburridas", Cristóbal Colón inventó el "coloní", una lengua tan difícil que sólo él podía hablarla.

Однажды Христофор Колумб решил сжечь целиком всю деревню после того, как один из туземцев украл его попугая. Он был расстроен тем, что не мог сжечь их воду. Так он изобрёл фтор.

Cristóbal Colón decidió una vez reducir toda una aldea a cenizas después de que uno de los nativos le robase su loro. Estaba decepcionado por no poder quemar el agua, así que inventó el flúor.