Translation of "зрителей" in Spanish

Пролетая над головами зрителей,

que despegó sobre las cabezas del público,

в коллективном голосе зрителей.

en la voz colectiva del público.

- Для зрителей зрительская академия.

- Para la audiencia tengo Academia de audiencia.

Было больше пятнадцати тысяч зрителей.

Había más de quince mil espectadores.

Этот фильм подходит для всех зрителей.

Esta película es apta para todo público.

и крики тысяч зрителей, находящихся внизу,

y los gritos de los cientos de personas debajo de mí,

с Адамом от зрителей. - Эй, ребята.

con Adam desde la audiencia. - Hola chicos.

а большинство из нас превратились в зрителей,

y la mayoría de nosotros nos convertimos en espectadores,

Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.

- Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
- Esa película es apropiada para gente de todas las edades.

Я также здесь, у Адама из «Зрителей»,

También estoy aquí con Adam de la audiencia,

вы обнаружите, что получите больше зрителей в целом

encontrarás que obtendrás más espectadores en general

Этот фильм оставляет всех своих зрителей в глубоком раздумье.

Esta película les deja una reflexión profunda a todos los que la miran.

На глазах сотен зрителей тигр вцепился в горло льву.

A la vista de cientos de espectadores, el tigre agarró por el pescuezo al león.

- Этот фильм подходит для просмотра людьми всех возрастов.
- Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.

Esa película es apropiada para personas de todas las edades.