Translation of "жалуясь" in Spanish

Хороший ученик идёт в школу не жалуясь.

Un buen alumno va a la escuela sin quejarse.

Человек проводит жизнь, рассуждая о прошлом, жалуясь на настоящее и опасаясь будущего.

El hombre pasa su vida razonando sobre el pasado, quejándose del presente, temiendo el futuro.