Translation of "вечной" in Spanish

Нет вечной любви.

El amor eterno no existe.

Вечной любви не бывает.

El amor eterno no existe.

Наша слава будет вечной.

Nuestra gloria será eterna.

Том поклялся Марии в вечной любви.

Tom le juró a María amor eterno.

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.

Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.

Никто ещё не нашёл источник вечной молодости.

Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.

- Мы обещали друг другу, что наша дружба будет вечной.
- Мы пообещали друг другу, что наша дружба будет вечной.

Nos prometimos uno al otro que nuestra amistad sería eterna.

Жизнь — лишь сон бабочки. Смерть — путь к вечной жизни.

La vida solo es el sueño de una mariposa; la muerte es el camino a la vida eterna.

Теорема: Бутерброд с колбасой лучше вечной любви. Доказательство: Что может быть лучше вечной любви? Да ничего. А бутерброд - это лучше, чем ничего.

Teorema: Un emparedado con butifarra es mejor que el amor eterno. Demostración: ¿Qué puede ser mejor que el amor eterno? Nada. Y un emparedado es mejor que nada.

Когда он утверждает, что хочет вечной жизни, на самом деле человек просто желает избежать преждевременной, насильственной или страшной смерти.

Cuando un hombre sostiene querer la vida eterna, en realidad, él meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.