Translation of "болел" in Spanish

Он не болел.

Él no estaba enfermo.

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

Том никогда не болел.

- Tom nunca estuvo enfermo.
- Tom nunca ha estado enfermo.

Он никогда не болел.

Él nunca estuvo enfermo.

У меня сильно болел живот.

Tenía un fuerte dolor de estómago.

Он выглядит так, будто болел.

Parece ser que él estaba enfermo.

- Я болел.
- Я был болен.

- Yo estaba enfermo.
- Estuve enfermo.

- Том был болен.
- Том болел.

Tom estaba enfermo.

Я знаю, что Том болел.

Sé que Tom ha estado enfermo.

Я слышал, что ты болел.

Me han dicho que has estado enferma.

Когда ты в последний раз болел?

¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo?

Отец никогда в жизни не болел.

Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida.

- Он не был болен.
- Он не болел.

Él no estaba enfermo.

Мой отец никогда в жизни не болел.

Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida.

Учитель химии заменил учителя биологии, который болел.

El profesor de química sustituyó al profesor de biología, que estaba enfermo.

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

Когда я болел, она не пришла навестить меня.

Cuando estuve enfermo ella no vino a visitarme.

Том ходил в больницу, так как он болел.

Tom fue al hospital porque estaba enfermo.

- Кажется, он долго проболел.
- Кажется, он долгое время болел.

Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo.

Я бы к вам присоединился, если бы не болел.

Si no estuviera enfermo, me uniría a vosotros.

За последние десять лет я ни разу не болел.

En los últimos diez años no me he enfermado.

Меня не было в школе, потому что я болел.

Estuve ausente a clases porque estaba enfermo.

- Он был болен в течение недели.
- Он болел неделю.

Él estuvo enfermo durante una semana.

И в этой борьбе я искренне болел за цветных людей.

Y, honestamente, yo estaba alentando para que la gente de color gane.

- В детстве я часто болел.
- В детстве я часто болела.

En mi niñez pasaba frecuentemente enfermo.

- В детстве я болел ветрянкой.
- В детстве я болела ветрянкой.

Yo tuve varicela cuando niño.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

- У меня вчера болел зуб.
- У меня вчера возникла зубная боль.

Ayer tuve dolor de muelas.

- Я болел ветрянкой в детстве.
- У меня в детстве была ветрянка.

Yo tuve varicela cuando niño.

Том болел, поэтому не смог прийти ко мне на день рождения.

Tom estaba enfermo, así que no pudo venir a mi cumpleaños.

- О, я болел.
- О, я был болен.
- О, я была больна.
- О, я болела.

- Oh, estaba enfermo.
- Oh, estaba enferma.

- Он не смог прийти, потому что был болен.
- Он не смог прийти, потому что болел.

Él no pudo venir porque está enfermo.

- Ты был болен?
- Ты была больна?
- Вы были больны?
- Ты болел?
- Ты болела?
- Вы болели?

¿Estabas enfermo?

- Он был болен на протяжении недели.
- Он болел всю неделю.
- Он уже неделю как болен.

- Él estuvo enfermo durante una semana.
- Lleva enfermo una semana.

- Я не ходил в школу, потому что был болен.
- Я не посещал школу, потому что болел.

Como estaba enfermo, no fui a la escuela.

- Я не мог идти на работу, потому что я болел.
- Я не могла идти на работу, потому что я болела.

No pude ir a trabajar porque estaba enfermo.