Translation of "Послание" in Spanish

Послание ясно.

El mensaje es claro.

Тяжело писать любовное послание по-английски.

Escribir una carta de amor en inglés no es fácil.

- Она оставила сообщение.
- Она оставила послание.

Dejó un mensaje.

Их послание было простым - бесчеловечно тратить миллиарды долларов на отправку людей

Su mensaje era simple: era inhumano gastar miles de millones de dólares enviando hombres a

Эмото Масару полагает, что внутри кристаллов льда можно прочитать послание к человечеству.

Emoto Masaru cree que dentro de los cristales de hielo se puede leer un mensaje para la humanidad.

Когда простой человек отправляет послание в бутылке, это просто детская игра воображения. Когда его отправляет Христофор Колумб, на кону судьба целого государства.

Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.