Translation of "Поднимите" in Spanish

Поднимите руку.

- Levanta la mano.
- Levantad la mano.

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подними это.
- Поднимите это.

Levántalo.

Просто поднимите руку.

Levantad la mano

Поднимите руку, только честно,

Levanten la mano, y sean honestos

- Подними руки!
- Поднимите руки!

- Levantá tus manos.
- Levanta tus manos.
- Levanten sus manos.
- Levante sus manos.

Поднимите вашу правую руку.

Levante el brazo derecho.

- Подними руку.
- Поднимите руку.

Levanta la mano.

Пожалуйста, поднимите ручку с пола.

Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.

Те, кто понял, поднимите руки.

Que levanten las manos los que lo hayan entendido.

- Подними правую руку.
- Поднимите правую руку.

- Alza tu mano derecha.
- Alce su mano derecha.

- Поднимите руки вверх.
- Подними руки вверх.

Levántate las manos.

- Подними левую руку.
- Поднимите левую руку.

Levanta la mano izquierda.

просто придерживайтесь одного стажера, поднимите их

simplemente quédate con un pasante, lesvántalos

Не поднимайте слишком много, просто поднимите

No levantes demasiado, solo levanta

все поднимите этот зум, хорошо? Абсолютно вредно

todos levanten este zoom ok? Absolutamente dañino

Поднимите руку, когда я назову ваше имя.

Levanta la mano cuando llamo tu nombre.

Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.

Por favor levanta tu mano antes de hablar.

Если вы не понимаете, поднимите руку, пожалуйста.

Por favor levanta la mano si no lo entiendes.

- Подними карандаш с пола.
- Поднимите карандаш с пола.

Recoge el lápiz del suelo.

Поднимите руку те, кто хотел бы выиграть в лотерею.

Levanten las manos si les gustaría ganar la lotería.

и вы без проблем с ним управляетесь, поднимите руку.

y se sienten cómodos usándola, levanten la mano.

Если у вас есть вопрос, поднимите правую руку, пожалуйста.

Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.

- Подними руку, если знаешь ответ.
- Поднимите руку, если знаете ответ.

- Levantá la mano si sabés la respuesta.
- Levanta tu mano si sabes la respuesta.
- Alza la mano si te sabes la respuesta.

- Прежде чем отвечать, подними руку.
- Поднимите руку, прежде чем отвечать.

Levanta la mano antes de responder.

- Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста.
- Если у вас есть вопрос, поднимите руку, пожалуйста.

Si tienes una pregunta, alza la mano, por favor.

- Поднимите руки, если у вас есть вопросы.
- Подними руку, если у тебя есть какой-нибудь вопрос.

Levanta la mano si tienes alguna pregunta.