Translation of "Обещай" in Spanish

Ничего не обещай.

No prometas nada.

Обещай, что не будешь смеяться.

Promete que no te reirás.

Обещай мне, что не будешь смеяться.

Prométeme que no te reirás.

- Ничего не обещай.
- Ничего не обещайте.

No prometas nada.

- Обещай мне, что не скажешь об этом маме!
- Обещай мне, что не скажешь маме.
- Обещайте мне, что не скажете маме.

Prométeme que no se lo dirás a mamá.

- Обещай мне, что больше так не будешь!
- Обещайте мне больше этого не делать!
- Обещай мне больше этого не делать!
- Обещай мне, что больше этого делать не будешь.
- Обещайте мне, что больше этого делать не будете.
- Обещай мне, что больше не будешь этого делать.
- Обещайте мне, что больше не будете этого делать.
- Обещай мне больше так не делать.
- Обещайте мне больше так не делать.
- Обещай мне больше никогда так не делать.
- Обещайте мне больше никогда так не делать.

¡Prométame que no lo volverá a hacer nunca!

- Обещай мне, что сдержишь своё обещание.
- Обещайте мне, что сдержите своё обещание.

Prométeme que cumplirás lo que dices.

- Обещай мне, что сделаешь это.
- Пообещай мне, что сделаешь это.
- Обещайте мне, что сделаете это.

- Prométeme que lo harás.
- Prométeme que harás lo que te pido.

- Обещай мне, что вернёшься.
- Пообещай мне, что вернёшься.
- Пообещайте мне, что вернётесь.
- Обещайте мне, что вернётесь.

Prométeme que vas a volver.

- Обещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
- Обещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
- Обещай мне, пожалуйста, что не будешь этого делать.
- Обещайте мне, пожалуйста, что не будете этого делать.
- Пообещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
- Пообещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.

Por favor prométeme que no harás eso.

- Я хочу рассказать тебе кое-что, только это секрет. Обещай никому не рассказывать.
- Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Quiero decirte una cosa, pero es un secreto. Promete no contarlo.