Translation of "Выйди" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Выйди" in a sentence and their spanish translations:

- Выйди.
- Выходи.

Salte.

Выйди, пожалуйста!

¡Sal por favor!

Выйди уже.

Sal ya.

Закончив, выйди.

Al terminar, sal afuera.

Выйди из комнаты.

- Sal de la sala.
- Sal del cuarto.

Немедленно выйди отсюда.

Sal de aquí enseguida.

Выйди из кухни!

¡Sal de la cocina!

Выйди или пожалеешь.

Sal, o te arrepentirás.

Когда закончишь, выйди.

- Cuando acabes, sal afuera.
- Cuando hayas acabado, sal afuera.

Выйди из своей комнаты.

Sal de tu habitación.

Выйди! Не играй здесь!

¡Fuera!, ¡No juegues acá!

- Выйди отсюда.
- Выходи отсюда.

Sal de aquí.

Выйди из моей комнаты!

¡Sal de mi habitación!

Просто выйди отсюда, хорошо?

Sólo sal de aquí, ¿de acuerdo?

Как только закончишь, выйди.

Tan pronto acabes, sal afuera.

Выйди из комнаты сейчас же.

Sale del cuarto de una vez.

Выйди, пожалуйста, из моей машины.

Por favor, baja de mi coche.

- Выйди из класса.
- Выйдите из класса.

- Salga de la clase.
- Salid de la clase.
- Sal del aula.
- Salga del aula.
- Salid del aula.
- Salgan del aula.

- Выйди, прошу тебя!
- Выйдите, прошу Вас!

- ¡Sal por favor!
- ¡Salgan por favor!

Выйди из туалета, он мне нужен.

- Sal del baño, no aguanto más.
- Sal del baño, lo necesito.

Где бы ты ни был, выйди.

Sal de dondequiera que estés.

- Выйди из кухни.
- Вон из кухни!

¡Sal de la cocina!

Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Levántate, amor mío, hermosa mía, y vente.

- Выходи из машины.
- Выйди из машины!

¡Sal del coche!

- Покиньте комнату.
- Выйди из комнаты.
- Выйдите из комнаты.

- Sal de la sala.
- Sal de la habitación.
- Salí de la habitación.

Если ты так хочешь покурить, выйди на улицу, пожалуйста.

Si tanto quieres fumar, sal afuera por favor.

Не сиди дома, выйди и поиграй с твоими друзьями!

¡No te quedes en casa, sal a jugar con tus amigos!

- Выходи из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!

¡Sal del coche!

Погода отличная, просто выйди на улицу! Компьютер никуда не убежит.

El clima está estupendo, ¡solo sal afuera! El computador no se va a ir.

Выйди на следующей остановке и сядь в автобус, который идёт до аэропорта.

Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

- Выходи из машины.
- Выходите из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!
- Выйдите из машины!

- Salga del automóvil.
- ¡Sal del coche!

- Выйди из моей машины.
- Вылезайте из моей машины!
- Вылезай из моей машины!
- Выходите из моей машины!
- Выходи из моей машины!

- ¡Fuera de mi coche!
- Sal de mi coche.