Translation of "Воображение" in Spanish

- Включи воображение.
- Включите воображение.

Usá tu imaginación.

- Это просто твоё воображение.
- Это лишь твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

Es sólo tu imaginación.

- Это только его воображение.
- Это только её воображение.

Es sólo su imaginación.

- Это всего лишь твоя фантазия.
- Это просто твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

- Es sólo tu imaginación.
- Es sólo su imaginación.

- Я воспользовался воображением.
- Я использовал своё воображение.
- Я включил воображение.

Usé mi imaginación.

Или это — просто воображение?

¿Es tan solo una fantasía?

Музыка питает наше воображение.

- La música alimenta nuestra imaginación.
- La música enriquece nuestra imaginación.

У Вас богатое воображение!

¡Tenéis una imaginación fértil!

Воображение – солнце человеческой души.

La imaginación es el sol del alma humana.

Это только твоё воображение.

Es sólo tu imaginación.

Это лишь твоё воображение.

Es sólo tu imaginación.

Знания - ничто, воображение - всё.

El saber no es nada, la imaginación lo es todo.

Музыка задействовала моё воображение.

La música puso a trabajar mi imaginación.

- У Тома яркое воображение.
- У Тома живое воображение.
- У Тома яркая фантазия.

Tom tiene una vívida imaginación.

У него очень яркое воображение.

Él tiene una imaginación muy vívida.

и ваше воображение придумывало бесконечные приключения?

y su imaginación alimentaba aventuras sin fin?

Наше воображение — колыбель новых продуктов, новых сервисов

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

Воображение важнее знания, потому что знание ограниченно.

La imaginación es más importante que el conocimiento, porque el conocimiento es limitado.

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

La imaginación afecta a todos los aspectos de nuestra vida.

Том хочет, чтобы Мэри использовала своё воображение.

Tom quiere que Mary use su imaginación.

Но для этой игрушки главное — не детское воображение,

Pero el poder no está en la imaginación de su niño.

Я искренне считаю, что воображение человека не знает границ.

Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.

Воображение — нечто такое, что многие себе и представить не могут.

La imaginación es algo que mucha gente ni se puede imaginar.

Чтобы пытаться добавлять здесь новые предложения, нужно иметь богатое воображение.

Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.