Translation of "век" in Portuguese

- Век живи — век учись.
- Век живи – век учись.

Quanto mais se vive, mais se aprende.

Век живи – век учись.

- Vivendo e aprendendo.
- Você vive e aprende.

- Век живи — век учись.
- Человек всю жизнь учится.
- Живи и учись.
- Век живи – век учись.

- Viva e aprenda.
- Vivendo e aprendendo.

- Век живи — век учись.
- Человек всю жизнь учится.

O homem aprende durante toda a vida.

Век — это сто лет.

Um século tem cem anos.

Мы живём в век атомной энергии.

- Estamos na era da energia nuclear.
- Estamos na era da energia atômica.

История уходит корнями в шестнадцатый век.

A história retorna ao século XVI.

Неолит также известен как "Каменный век".

O período neolítico também é conhecido como Idade da Pedra Polida.

2001 — год, с которого начался XXI век.

2001 é o ano em que começou o século XXI.

Двадцать первый век начинается в 2001 году.

O século vinte e um começa em 2001.

- Это немодно.
- Это устарело.
- Это прошлый век.
- Это старомодно.

Está obsoleto.

И учиться надо очень быстро, ведь ее век короток: всего чуть больше года. ДЕНЬ 52

E tem de aprender depressa porque só tem pouco mais de um ano de vida. DIA 52