Translation of "удивление" in Portuguese

Том на удивление хорошо информирован.

Tom é incrivelmente bem informado.

По лицу Марии пробежало удивление.

Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.

Вы вместе смотритесь на удивление гармонично.

Vocês são um casal maravilhoso.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

Ser surpreendido, se perguntar, é começar a entender.

Вообразите же моё удивление, когда на рассвете меня разбудил чей-то тоненький голосок. Он сказал: "Пожалуйста… нарисуй мне барашка!"

Assim, vocês podem imaginar minha surpresa quando, ao amanhecer, uma vozinha engraçada me acordou, dizendo: "Por favor... desenhe-me um cordeirinho!"