Examples of using "стоило" in a sentence and their portuguese translations:
Isso valeu a pena.
Valeu a pena?
Quanto isso custou?
Isso custa muito.
Valeu a pena?
Não foi muito caro.
Quanto custou?
- Tom deveria ter ligado para Maria.
- Tom deveria ter chamado Maria.
Trabalhar demais custou a ela sua saúde.
Talvez tenha valido a pena.
Eu devia ter estudado francês.
Isso nos custou muito.
Você deveria ter visto o filme.
Realmente valeu a pena?
Não devia ter interferido.
Valeu totalmente a pena!
Deve ter custado uma fortuna.
Você devia ter aceitado seu conselho.
Você não deveria ter roubado isso.
Tom não deveria ter escrito aquilo.
Eu não deveria tê-lo feito.
Quanto você disse que isto custou?
Isso me custou uma fortuna.
Isso custaria muito dinheiro.
- Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
- Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
Quanto custou seu vestido de noiva?
Você não deveria ter dito isso.
Ele nos custou meio milhão de dólares.
Não precisava!
Tom não deveria ter comido tanto.
- Você sabe quanto isso me custa?
- Vocês sabem quanto isso me custa?
- Tu sabes quanto isso me custa?
- Eu não deveria estar dirigindo.
- Não deveria estar dirigindo.
Eu não deveria ter me casado com Maria.
Eu acho que você não deveria ter feito isso.
Nós nunca deveríamos ter feito isso.
Acho que eu deveria ter feito isso antes.
Isso deve ter custado uma fortuna!
Eu sei que valeu a pena.
Ficaria muito caro.
Isso custou muito mais do que eu esperava.
Foi difícil para mim entender o que ele disse.
Este anel de brilhante custou uma fortuna.
- Eu não deveria ter deixado o Tom dirigir.
- Não deveria ter deixado o Tom dirigir.
Você não deveria ter ido a um lugar perigoso assim.
O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler.
Este vestido custou-me mais de 40.000 ienes.
Deveríamos ter antecipado isso.
Eu não acho que seria muito caro.
Eu não devia ter ido para a cama tão tarde ontem.
Talvez eu não devesse ter contado ao Tom o que aconteceu.
Eu nunca deveria ter deixado Boston sem você.
- Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo.
- Se Deus não existisse, seria preciso inventá-lo.
Eu não deveria ter mentido para você.
Tom não deveria ter comido tanto.
ao não compartilhar uma parte tão significativa da minha vida.
Eu não deveria ter confiado no Tom.
Você não devia ter vendido a sua casa.
Custa exatamente três mil dólares.
Eu não sei quanto custa.
Vocês deveriam ter visitado a nossa feira de ciências. Teriam aprendido muito.
Eu não deveria ter comido isso.
Eu não devia ter beijado Tom.
Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".
Este acidente quase custou-lhe a vida.
- Era mais barato do que eu pensava.
- Não foi tão caro quanto eu achei que fosse.
Mas não custou caro?
que me custa $150.000 por mês
Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê-lo bem.
Tom não deveria ter se casado com Maria.
Eu não deveria ter ido para Boston.
Eu não devia ter confiado em você.
Custou 30 milhões de dólares.
Tom não deveria ter ido a Boston sozinho.
Eu não deveria ter feito isso sem permissão.
Eu não deveria dito aquilo.
Você acha que nós não deveríamos ter contado isto a Tom?
Você não deveria ter conversado com o Tom.
Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
- Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo.
- Se Deus não existisse, seria preciso inventá-lo.
Tom não deveria ter se casado com Maria.
Não deverias ter pagado a conta.
Você não deveria ter pegado o carro de Tom emprestado.
- Nós deveríamos ter-te escutado, Tom.
- Nós deveríamos tê-lo escutado, Tom.
Eu sabia que não devia ter feito isso.