Translation of "спрашивали" in Portuguese

спрашивали.

tem perguntado.

Но там люди меня спрашивали:

Mas as pessoas me perguntavam:

Мы Тома еще не спрашивали.

Nós ainda não interrogamos o Tom.

Итак, какой популярный вопрос что люди спрашивали?

Então, qual é uma pergunta popular que as pessoas têm perguntado?

- О чем они тебя спрашивали?
- О чем они тебя спросили?
- О чем они вас спросили?
- О чем они вас спрашивали?

O que eles te perguntaram?

Все спрашивали, почему тебя нет. Я сказал, что ты уехала.

Todos perguntaram por que não estavas lá. Eu disse que tinhas ido embora.

и потому, что вы не спрашивали для ссылки или купить ссылку,

e porque você não pediu e nem comprou um link

- Ты спросил о цене?
- Ты спросил цену?
- Вы спрашивали цену?
- Ты спрашивал цену?
- Вы спрашивали, сколько стоит?
- Ты спрашивал, сколько стоит?
- Вы спросили, сколько стоит?
- Ты спросил, сколько стоит?

Você perguntou o preço?

- "Почему ты мне не сказал?" - "Ты не спрашивал".
- "Почему вы мне не сказали?" - "Ты не спрашивал".
- "Почему ты мне не сказал?" - "Вы не спрашивали".
- "Почему вы мне не сказали?" - "Вы не спрашивали".

"Por que você não me disse?" "Você não perguntou."

- Ты других спросил?
- Вы у остальных спросили?
- Вы у остальных спрашивали?
- Ты у остальных спросил?
- Ты у остальных спрашивал?

Vocês perguntaram aos outros?

- Ты спросил у Тома почему?
- Вы спросили у Тома почему?
- Ты спрашивал у Тома почему?
- Вы спрашивали у Тома почему?

Você perguntou a Tom o motivo?

- Ты спросил у Тома, где он был?
- Ты спрашивал у Тома, где он был?
- Вы спросили у Тома, где он был?
- Вы спрашивали у Тома, где он был?

Você perguntou a Tom onde ele esteve?