Translation of "согласились" in Portuguese

- Мы оба согласились.
- Мы обе согласились.

Ambos concordamos.

Все согласились.

Todos concordaram.

Мы все согласились.

- Todos nós concordamos.
- Todos nós concordávamos.

Мы не согласились.

- Nós não concordamos.
- Não concordamos.
- Nós não concordávamos.
- Não concordávamos.

- Все согласились с его идеей.
- Все согласились с его предложением.

Todos concordaram com a ideia dele.

Том и Мэри согласились.

Tom e Maria concordaram.

Все согласились с Томом.

- Todos concordaram com o Tom.
- Todo mundo concordou com o Tom.

- Почему ты согласился?
- Почему вы согласились?
- Зачем ты согласился?
- Зачем вы согласились?

Por que você concordou?

- Уверен, многие бы с тобой согласились.
- Уверен, многие бы с вами согласились.

Tenho certeza que muita gente concordaria com você.

Все они согласились с предложением.

- Todos concordaram com a proposta.
- Todos eles concordaram com a proposta.

Все согласились с моим решением.

Todos concordaram com minha decisão.

Некоторые люди бы не согласились.

Algumas pessoas discordariam.

Мы с Томом оба согласились.

Tom e eu concordamos.

- Все согласились?
- Все были согласны?

Todos concordaram?

Многие бы с тобой согласились.

Muitas pessoas concordariam com você.

Том и Мэри согласились с нами.

Tom e Maria concordaram conosco.

- Спасибо, что согласились помочь мне.
- Спасибо, что согласился мне помочь.
- Спасибо, что согласились мне помочь.

Obrigado por aceitar me ajudar.

- Мы согласились.
- Мы были согласны.
- Мы договорились.

- Concordamos.
- Nós concordamos.

Некоторые экономисты не согласились бы с этим утверждением.

Alguns economistas não concordariam com essa afirmação.

- Спасибо, что согласились встретиться.
- Спасибо, что согласился встретиться.

- Obrigado por concordar em nos encontrar.
- Obrigado por concordar em nos conhecer.

Том и Мэри согласились вместе работать над проектом.

Tom e Mary concordaram em trabalhar juntos nesse projeto.

- Я думаю, ты бы согласился.
- Думаю, вы бы согласились.

- Eu acho que você concorda.
- Eu acho que você concordaria.

- Я рад, что ты согласился увидеться со мной.
- Я рад, что ты согласилась увидеться со мной.
- Я рад, что вы согласились увидеться со мной.
- Я рада, что ты согласился увидеться со мной.
- Я рада, что ты согласилась увидеться со мной.
- Я рада, что вы согласились увидеться со мной.

Estou feliz que você concordou em me ver.