Translation of "выиграл" in Hungarian

Я выиграл.

Én nyertem.

Ты выиграл?

Nyertél?

- Том легко выиграл.
- Том с лёгкостью выиграл.

Tom könnyedén győzött.

- Я почти выиграл.
- Я чуть не выиграл.

Majdnem nyertem.

Том выиграл пари.

Tomi megnyerte a fogadást.

Что я выиграл?

Mit nyertem?

Я опять выиграл.

Megint nyertem!

Ты уже выиграл.

Már nyertél.

Он выиграл соревнование.

Megnyerte a versenyt.

Он легко выиграл гонку.

- Könnyedén megnyerte a versenyt.
- Könnyedén megnyerte a futamot.

Он выиграл в лотерею.

Nyert a lottón.

- Я выиграл?
- Я победил?

Nyertem?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Ki nyert?

- Том выиграл.
- Том победил.

Tom nyert.

Я выиграл в лотерею.

Nyertem a lottón.

- Я выиграл.
- Я победил.

Nyertem.

Том не выиграл конкурс.

Tom nem nyerte meg a versenyt.

- Ты победил.
- Ты выиграл.

Nyertél.

Том только что выиграл.

Tom épp most győzött.

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

Nem győzött Tom.

Том выиграл три гонки подряд.

Tom zsinórban három versenyt nyert.

Том выиграл бесплатную поездку в Бостон.

Tom nyert egy ingyenes utazást Bostonba.

Я удивлён, что ты выиграл приз.

Meg vagyok lepve, hogy megnyerted a díjat.

Без меня ты бы не выиграл.

Nélkülem nem győztél volna.

Он выиграл выборы с большим преимуществом.

Nagy többséggel nyerte meg a választást.

- Сколько ты выиграл?
- Сколько вы выиграли?

Mennyit nyertél?

- Я не победил.
- Я не выиграл.

Nem nyertem.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

Ismét Tom nyert.

- Интересно, кто выиграл.
- Интересно, кто победил.

Kíváncsi vagyok, ki nyert.

- Выиграл не Том.
- Победил не Том.

Nem Tomi nyert.

- Скажи мне, кто выиграл.
- Скажите мне, кто выиграл.
- Скажи мне, кто победил.
- Скажите мне, кто победил.

- Mondd el, hogy ki nyert!
- Mondd el, ki nyert!

- Том выиграл гонку.
- Том победил в гонке.

Tom nyerte a versenyt.

- Я выиграл в лотерею.
- Я выиграла в лотерею.

Nyertem a lottón.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

- Nyertem!
- Én nyertem!

- Ты выиграл в лотерею.
- Вы выиграли в лотерею.

Megnyerted a lottót.

- Она выиграла.
- Он выиграл.
- Она победила.
- Он победил.

Ő nyert.

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?

Győztél?

- Ты выиграл гонку?
- Ты выиграла гонку?
- Вы выиграли гонку?

Megnyerted a versenyt?

- Ты выиграл?
- Ты победил?
- Вы выиграли?
- Вы победили?
- Выиграли?

- Nyertél?
- Győztél?

Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею?

Mit tennél, ha nyernél a lottón?

- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?

Ha nyernél egymillió jent, mihez kezdenél vele?

- Я хочу, чтобы Том выиграл.
- Я хочу, чтобы Том победил.

Szeretném, hogy Tomi győzzön.

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

Nyertél!

Я выиграл эту гитару в покер три недели назад в Бостоне.

- Ezt a gitárt pókeren nyertem három hete Bostonban.
- Három héttel ezelőtt Bostonban nyertem ezt a gitárt egy pókerjátékban.

Я не выиграл, но, по крайней мере, я получил утешительный приз.

Nem nyertem, de legalább kaptam egy vigaszdíjat.

- Том победил в соревновании.
- Том одержал победу в соревновании.
- Том выиграл соревнование.

Tom nyerte a versenyt.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- Nyertél!
- Győztél!

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!
- Твоя взяла!

- Maga nyert!
- Ön nyert!

- Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
- Кандидат от республиканской партии победил на выборах.

A republikánus jelölt nyerte a választást.

Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые - что выиграл, но смысл не в этом.

- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem ez a lényeg.
- Egyesek azt mondják, hogy veszített, mások azt, hogy nyert, de nem erről van szó.

- Я хочу, чтобы ты выиграл.
- Я хочу, чтобы вы выиграли.
- Я хочу, чтобы ты победил.
- Я хочу, чтобы вы победили.

- Azt akarom, hogy nyerj.
- Azt akarom, hogy te nyerj.