Translation of "сделку" in Portuguese

- Давайте заключим сделку.
- Давай заключим сделку.

Façamos um acordo.

Мы заключили сделку.

- Nós fizemos uma barganha.
- Fizemos uma barganha.

Том заключил сделку.

Tom fez um acordo.

пытался разработать сделку,

tentei fazer um acordo,

Я предлагаю тебе сделку.

Eu te proponho um negócio.

- Я заключил сделку.
- Я заключила сделку.
- Я заключил соглашение.
- Я заключила соглашение.

Eu fiz um negócio.

Я заключил сделку с Томом.

Eu fiz um acordo com Tom.

Они предложили мне хорошую сделку.

Eles me deram um bom desconto.

поэтому я смог купить его за хорошую сделку.

então eu pude comprá-la por um bom negócio.

мы только что закончили одну сделку прямо сейчас.

nós acabamos de terminar um acordo agora.

они уменьшают сделку расходы на возможность найти информацию, будучи

é que eles reduzem os custos de transação de poder encontrar informações,

Если вы можете получить эту сделку, хорошо для вас.

Se conseguir esse acordo, bom para você.

И они будут делать сделку, когда каждый раз, когда вы

E eles farão um acordo onde toda vez que você

- Я впервые подписываю контракт.
- Я впервые подписываю соглашение.
- Я впервые подписываю сделку.

- É a primeira vez que assino um contrato.
- Essa é a primeira vez que assino um contrato.