Translation of "проверку" in Portuguese

- Здание не прошло пожарную проверку.
- Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.

O edifício não passou numa inspeção de incêndio.

Предполагалось, что Том сдаст свою домашнюю работу на проверку до выходных.

Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana.

Когда ты проходишь проверку на полиграфе, может быть так, что ты говоришь правду, но из-за волнения он покажет, что ты лжёшь?

Ao se submeter ao detetor de mentiras, será que alguém, mesmo dizendo a verdade, poderá, por estar nervoso, ser interpretado pelo aparelho como dizendo uma mentira?