Translation of "нервничаю" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "нервничаю" in a sentence and their portuguese translations:

Я нервничаю.

- Estou nervoso.
- Estou nervosa.
- Eu estou nervoso.

- Простите, я немного нервничаю.
- Прости, я немного нервничаю.
- Извини, я немного нервничаю.

- Perdoe-me, estou um pouco nervoso.
- Perdoe-me, eu estou um pouco nervoso.

Я тоже нервничаю.

- Estou nervoso também.
- Eu estou nervoso também.

Я не нервничаю.

- Não estou nervoso.
- Não estou nervosa.

Я очень нервничаю.

- Eu estou muito nervoso.
- Estou muito nervoso.

Я не особо нервничаю.

Não me sinto particularmente nervoso.

Из-за этого я нервничаю.

Isso está me deixando nervoso.

Не знаю, почему я так нервничаю.

Não sei por que estou tão nervosa.

- Мне не по себе.
- Я нервничаю.

- Eu estou me sentindo nervoso.
- Estou me sentindo nervoso.

Всегда нервничаю, когда засовываю руку в нору.

Fico sempre nervoso ao enfiar a mão em buracos.

Я просто нервничаю из-за этого, а надо продолжать двигаться.

Tenho medo de continuar por ali, tendo pouca água.

"Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", - говорит Хироси.

"Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso," diz Hiroshi.