Translation of "лжёт" in Portuguese

Она лжёт.

Ela mente.

- Одна из вас лжёт.
- Один из вас лжёт.

Um de vocês está mentindo.

Кажется, Том лжёт.

Parece que Tom está mentindo.

- Я знала, что Том лжёт.
- Я знал, что Том лжёт.

Eu sabia que Tom estava mentindo.

Мэри лжёт своему отцу.

Mary está mentindo para seu pai.

Том лжёт насчёт этого.

Tom está mentindo sobre isso.

- Она врёт.
- Она лжёт.

Está mentindo.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Ele está mentindo.
- Ele mente.

Кто-то явно лжёт.

Alguém está obviamente mentindo.

- Возможно, Том лжёт.
- Том, наверное, лжёт.
- Том, наверное, врёт.
- Том, наверное, обманывает.

Talvez Tom esteja mentindo.

- Том знал, что Мэри лжёт.
- Том знал о том, что Мэри лжёт.

Tom sabia que Maria estava mentindo.

Том считает, что Мэри лжёт.

Tom pensa que Mary está mentindo.

Том думает, что Мэри лжёт.

- Tom pensa que Mary mente.
- Tom acha que Mary mente.

Том знал, что Мэри лжёт.

Tom sabia que Mary estava mentindo.

Том лжёт, чтобы защитить меня.

O Tom está a mentir para me proteger.

Я знаю, когда Том лжёт.

- Sei quando o Tom está mentindo.
- Eu sei quando o Tom está mentindo.

Все знают, что Том лжёт.

- Todos sabem que o Tom está mentindo.
- Todo o mundo sabe que o Tom está mentindo.

Ты думаешь, что Том лжёт?

Você acha que o Tom está mentindo?

Том говорит, что Мэри лжёт.

Tom diz que Maria está mentindo.

«Он лжёт?» — «Очевидно, что да».

"Está ele mentindo?" "Está na cara."

Я знаю, что Том лжёт.

Sei que Tom está mentindo.

Все знали, что Том лжёт.

Todos sabiam que Tom estava mentindo.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.

- Ele não conta mentiras.
- Ele não mente.

Я не думаю, что Том лжёт.

Eu não acho que o Tom está mentindo.

Том не из тех, кто лжёт.

Tom não é do tipo que mente.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Alguém está mentindo.

Как врач узнаёт, что пациент лжёт?

Como um médico sabe se um paciente está mentindo?

- Один из нас лжёт.
- Один из нас врёт.
- Одна из нас лжёт.
- Одна из нас врёт.

Um de nós está mentido.

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

Ele mente.

- Я думаю, он врёт.
- Я думаю, он лжёт.

Acho que ele está mentindo.

- Кто-то явно лжёт.
- Кто-то явно врёт.

Alguém está obviamente mentindo.

- Один из нас лжёт.
- Один из нас врёт.

Um de nós está mentido.

- Он никогда не врет.
- Он никогда не лжёт.

- Ele nunca mente.
- Ele não mente nunca.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.
- Он не обманывает.

Ele não mente.

- Том считает, что Мэри лжёт.
- Том думает, что Мэри врёт.

- Tom acha que Mary está mentindo.
- Tom pensa que Mary está mentindo.

- Я знал, что он лжёт.
- Я знал, что он врёт.

Eu sabia que ele estava mentindo.

- Том знает, что Мэри врёт.
- Том знает, что Мэри лжёт.

Tom sabe que Maria está mentindo.

Я не просто думаю, что он лжёт: я знаю это.

Eu não acho apenas que ele esteja mentindo: eu sei disso.

- Том часто лжёт Мэри.
- Том часто врёт Мэри.
- Том часто обманывает Мэри.

O Tom costuma mentir para Mary.

- Том был уверен, что Мэри лжёт.
- Том был уверен, что Мэри врёт.

Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo.

- Он никогда не врет.
- Он никогда не лжёт.
- Он никогда не говорит неправду.

- Ele nunca mente.
- Ele não mente nunca.

Том не думает, что Мэри лжёт ему. Но я знаю, что это так.

Tom não acha que Mary mente para ele, mas eu sei que mente.

- Она не из тех, кто врёт.
- Она не из тех, кто лжёт.
- Она не из тех, кто обманывает.

Ela não é das que mentem.