Translation of "короткий" in Portuguese

Я знаю короткий путь.

Eu conheço um atalho.

У бабуинов короткий хвост.

Os babuínos têm a cauda curta.

У медведя короткий хвост.

O urso tem uma cauda curta.

И поэтому короткий эффективен.

E é por isso que o curto é eficaz.

или короткий фрагмент текста.

ou um texto curto.

Напишите короткий текст о себе.

Escreva um breve texto sobre você.

Это самый короткий путь в Париж.

Esta é a rota mais curta até Paris.

Важно овладеть английским за короткий срок.

É importante dominar o inglês em pouco tempo.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

- Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.
- Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

У кроликов длинные уши и короткий хвост.

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

- Как насчет покупки домены? Как супер короткий,

- E comprar domínios? Domínios super curtos

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Talvez seja o atalho que procuramos.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Façam o favor de me conduzir por um caminho mais curto e mais conveniente.

У него два карандаша: один длинный, а другой короткий.

Ele tem dois lápis; um grande e um pequeno.

Колумб хотел найти более короткий морской путь до Индии.

Colombo queria encontrar uma rota marítima mais curta para a Índia.

- Месяц — слишком короткий промежуток времени.
- Месяц - это слишком мало.

Um mês é muito pouco tempo.

- Нам надо сделать небольшой перерыв.
- Нам надо взять короткий перерыв.

- Precisamos de um pequeno descanso.
- Precisamos de uma pequena pausa.

Самое большое преимущество короткий URL-адрес с ключевым словом rich,

O maior benefício de uma URL curta que é rica em palavra-chave

если он слишком короткий, это не описательно достаточно, чтобы люди знали, что

Se for muito curto, não será descritivo o suficiente para as pessoas

Но вы хотите просто сохранить его короткий, чтобы люди могли это запомнить.

Mas você deve simplesmente mantê-la curta para que as pessoas possam lembrar.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

Em fevereiro tivemos umas férias curtas.

Кроме того, в дополнение к этому, когда у вас есть более короткий URL-адрес

Além disso, quando você tem uma URL mais curta,