Translation of "Париж" in Portuguese

- Где находится Париж?
- Где Париж?

Onde fica Paris?

Париж далеко?

- Paris é longe?
- Paris está longe?

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

Eu fui a Paris.

- Париж находится во Франции.
- Париж - это во Франции.

Paris fica na França.

Париж - столица Франции.

Paris é a capital da França.

Столица Франции - Париж.

A capital da França é Paris.

Париж останется Парижем.

Paris sempre será Paris.

Париж – город любви.

Paris é a cidade do amor.

Помолимся за Париж.

Rezem por Paris.

- Завтра я уеду в Париж.
- Я завтра еду в Париж.

Vou a Paris amanhã.

- Он приедет в Париж завтра.
- Завтра он приедет в Париж.

Ele chegará a Paris amanhã.

Он отправился в Париж.

Ele foi embora para Paris.

Она поехала в Париж.

Ela partiu para Paris.

Я поехала в Париж.

Eu fui a Paris.

Я еду в Париж.

Eu vou a Paris.

Париж находится во Франции.

Paris fica na França.

- Он отправился в Лондон через Париж.
- Он поехал в Лондон через Париж.

Ele foi a Londres via Paris.

Река, протекающая через Париж, — Сена.

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

Я совершил поездку в Париж.

Eu viajei para Paris.

Осенью я собираюсь в Париж.

Vou a Paris no outono.

Я завтра еду в Париж.

- Vou a Paris amanhã.
- Eu vou a Paris amanhã.

Я поеду в Париж осенью.

Vou a Paris no outono.

Он впервые поехал в Париж.

Ele foi a Paris pela primeira vez.

Завтра я поеду в Париж.

- Vou a Paris amanhã.
- Amanhã, irei a Paris.

- В десять часов я уезжаю в Париж.
- В десять я уезжаю в Париж.

Parto para Paris às dez horas.

- Париж — один из самых больших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

- Завтра я собираюсь в Париж на автомобиле.
- Я завтра еду на машине в Париж.

Vou a Paris de carro amanhã.

Она отправилась в путешествие в Париж.

Ela fez uma viagem a Paris.

Река, протекающая через Париж, называется Сена.

O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

Она поехала из Лондона в Париж.

Ela foi de Londres a Paris.

Это самый короткий путь в Париж.

Esta é a rota mais curta até Paris.

Париж - самый красивый город на свете.

Paris é a cidade mais bonita do mundo.

Этой осенью я еду в Париж.

Vou a Paris este outono.

Том поехал в Париж изучать французский.

Tom foi estudar francês em Paris.

Террористическая атака на Париж потрясла мир.

O ataque terrorista em Paris chocou o mundo.

Он отправился в Лондон через Париж.

Ele foi a Londres via Paris.

Занявший первое место выиграет поездку в Париж.

O primeiro colocado no concurso ganhará uma viagem para Paris.

Когда вы отправитесь в путешествие в Париж?

Quando viajarão a Paris?

Она переехала в Париж в 1906 году.

Ela se mudou para Paris em 1906.

Столица Франции - Париж, её официальный язык - французский.

A capital da França é Paris, e o idioma oficial é o francês.

Я завтра еду на машине в Париж.

- Amanhã vou para Paris de carro.
- Vou a Paris de carro amanhã.

- Он отправился в Париж для того, чтобы изучать французский.
- Он поехал в Париж, чтобы учить французский язык.

Ele foi a Paris para estudar francês.

- Уже обнаружили "чёрные ящики" с рейса 447 Рио-Париж?
- Уже нашли бортовой самописец рейса 447 Рио-Париж?

Já foram encontradas as caixas pretas do voo 447 Rio-Paris?

Париж был наводнен слухами о предательстве и поражении.

Paris estava cheia de rumores de traição e derrota.

Твой брат сказал, что ты уехала в Париж.

Seu irmão me disse que você tinha ido a Paris.

Я воспользовался своей деловой поездкой, чтобы посетить Париж.

Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.

Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.

A colega cujo marido é francês foi a Paris.

Мой отец часто ездит в Париж по делам.

Meu pai vai frequentemente a Paris a negócios.

Когда я был в Европе, я посетил Париж.

Enquanto estive na Europa, visitei Paris.

- Париж находится во Франции.
- Лютеция находится в Галлии.

Paris fica na França.

Я надеюсь, что поеду в Париж изучать искусство.

Espero ir para Paris estudar arte.

Мы сделали остановку в Афинах на пути в Париж.

Parámos em Atenas a caminho de Paris.

Твой брат сказал мне, что ты поехал в Париж.

Seu irmão me disse que você tinha ido a Paris.

Париж - один из городов, которые я посетил в прошлом году.

Paris é uma das cidades que eu visitei no ano passado.

Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".

Eu disse para a minha esposa: Liliane, pegue as malas, estamos voltando para Paris.

С тех пор, как он посетил Париж, он говорит только об этом.

Desde que visitou Paris, ele só fala nisso.

После того, как его соглашение с Папой закончилось, он отправился в Париж по приглашению короля Франции.

Depois que seu acordo com o papa terminou, ele foi a Paris a convite do rei da França.