Translation of "закрыли" in Portuguese

Тучи закрыли солнце.

Nuvens escondiam o sol.

Они закрыли глаза.

Eles fecharam os olhos.

Ту школу закрыли.

Aquela escola foi fechada.

Они закрыли двери.

- Eles fecharam as portas.
- Elas fecharam as portas.

Мы закрыли магазин.

Fechamos a loja.

Мы закрыли дверь.

- Nós fechamos a porta.
- Fechamos a porta.

Магазин закрыли в пять.

Fecharam a loja às cinco.

- Ты закрыл дверь?
- Вы дверь закрыли?
- Ты дверь закрыл?
- Вы закрыли дверь?

Você fechou a porta?

- Ты закрыл окно?
- Вы окно закрыли?
- Вы закрыли окно?
- Ты окно закрыл?

- Você fechou a janela?
- Fechaste a janela?

Вы закрыли дверь своей спальни?

Você trancou à chave a porta do seu quarto?

Почему вы закрыли этот ящик?

- Por que você fechou esta gaveta?
- Por que fechaste esta gaveta?

Школу закрыли из-за угрозы взрыва.

A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.

Мы закрыли ресторан три года назад.

- Fechamos o restaurante há três anos.
- Fechamos o restaurante faz três anos.
- Nós fechamos o restaurante há três anos.
- Nós fechamos o restaurante faz três anos.
- Nós fechamos o restaurante tem três anos.
- Fechamos o restaurante tem três anos.

Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.

Não havia clientes, então fechamos a loja mais cedo.

Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.

Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo.

Смотрел телевизор? Аэропорт закрыли, потому что полосу облепили черепахи.

Você viu na TV? O aeroporto parou porque tartarugas invadiram a pista.

Бойнер, Турция, Блю, такие компании, как пожелтение, закрыли свои магазины

Boyner, Turquia, Blue, empresas como o amarelecimento fecharam suas lojas

И многие другие компании закрыли свои магазины и прекратили производство.

E muitas outras empresas fecharam suas lojas e pararam sua produção.

- Спасибо, что закрыл дверь.
- Спасибо, что закрыли дверь.
- Спасибо, что закрыла дверь.

Obrigado por fechar a porta.

- Я хочу, чтобы ты закрыл глаза.
- Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Eu quero que você feche os olhos.

- Ты оставил холодильник открытым.
- Вы оставили холодильник открытым.
- Ты не закрыл холодильник.
- Вы не закрыли холодильник.

Você deixou a geladeira aberta.