Translation of "Тучи" in Portuguese

Тучи рассеиваются.

As nuvens estão se separando.

Собираются грозовые тучи.

Formam-se nuvens que indiciam tempestade...

Тучи закрыли солнце.

Nuvens escondiam o sol.

- Тучи темнеют.
- Облака темнеют.

As nuvens estão escurecendo.

Солнце зашло за тучи.

O sol foi para atrás das nuvens.

Тёмные тучи — признак дождя.

Nuvens escuras são sinal de chuva.

- Облака серые.
- Тучи серые.

- As nuvens são cinza.
- As nuvens são cinzentas.

Посмотри на эти чёрные тучи.

Olhe essas nuvens escuras.

Над его головой сгущаются тучи.

Sobre ele paira um perigo.

Эти тёмные тучи предвещают дождь.

Essas nuvens escuras anunciam chuva.

Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.

Nuvens pretas estão se reunindo. Chuverá.

На небе кое-где виднеются тучи.

Algumas nuvens podem ser vistas no céu.

- Скоро дождь будет. Посмотри на эти чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотрите на эти чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотри на те чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотрите на те чёрные тучи.

Vai chover em breve. Vejam aquelas nuvens escuras.

Сгущающиеся тучи погружают саванну обратно во тьму.

As nuvens voltam a mergulhar a savana na escuridão.

Это случилось осенью. Серенькие тучи покрывали небо.

Isso aconteceu no outono. O céu estava carregado de nuvens cinzentas.

Взгляни на те чёрные тучи. Быть дождю.

Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.

- Небо закрывают серые тучи.
- Небо закрыто серыми тучами.

O céu está coberto por nuvens cinzas.

- На небе не было ни тучи.
- На небе не было ни облачка.

Não havia nenhuma nuvem no céu.